BitTorrent 今日宣布，其新推出的 UTorrent Web 版本，已经迎来了超过 100 万的月活用户数。尽管公测持续了多年，这款基于 Web 的 uTorrent 客户端，直到上个月（9 月 4 号）才发布了首个稳定版本。好消息是，uTorrent Web 在近期迎来了比较显著的增长，这也是它决定全力推动的一个主要原因。称之“一个月内达到百万月活数”，还是不够客观的。
多年来，BT 世界的 P2P 文件共享技术，一直遭受着来自版权方的猛烈抨击。
但是对于该公司，其协议支撑着两个最受用户欢迎的客户端 —— BitTorrent、以及 μTorrent 。
不过千万别混淆了 μ 和 u 这两个字母。因为 μTorrent 需要下载客户端，而 uTorrent Web 虽然功能一致，但可以让一切在浏览器中运行。
The tech behind µTorrent Web - Jordy Berson（via）
虽然没有八面玲珑地讨得所有人的喜欢，但 uTorrent Web 还是成功地吸引了 100 万的月活跃用户。
遗憾的是，目前该软件仅适用于 Windows 平台，BitTorrent 也没有分享任何支持其它操作系统的计划。
不过该公司确实承诺在年底前添加新功能，比如将文件从 Windows PC 传送到 Android 设备，类似的 BitTorrent Web 产品也在开发之中。
[编译自：VentureBeat]