2月7日，《三体》电视剧官微宣布，国产版《三体》将会在新春在美国流媒体平台正式推出。电视剧《三体》官微表示，2月10日起（大年初一），《三体》电视剧登录美国NBC环球流媒体平台Peacock，一次性全集上线该平台，覆盖全美范围播出。
《三体》自2023年1月上线腾讯视频播出以来，以其出色的剧集品质在豆瓣获得8.7高分，被誉为华语科幻剧集标杆之作。据悉，目前剧集《三体》在YouTube平台上的观看人数超1000万，观看时长突破260万小时。
除了国产版《三体》电视剧外，流媒体平台网飞（Netflix）也翻拍了这本全球知名的科幻小说，不过从其此前公布的预告片来看，网飞版《三体》相比原著进行了诸多魔改，同时在演员选角上也更加不搭，其预告片公布后在国内引发了不少网友的吐槽。不过得益于美国强大的电影工业支撑，其在特效方面的制作的确还是可圈可点。据了解，网飞版《三体》定档3月21日上线，而此番国产版《三体》出海，可能也有抢在美版之前上映的考虑，并且还能够带来较强烈的对比。
相比与美版，国产版《三体》对于原著的恰当还原和精致呈现，为观众打造了一场视听盛宴，对科幻感较强概念的直观展现和对现实的观照，使其跨越语言、文化、审美等沟壑，触动着不同国度观众的心弦，或能引发观众的强烈共鸣。