苹果今日悄然推出了几款升级版妙控键盘（Magic Keyboard），此次更新主要针对美式英语版本的按键标识方式进行了调整。在新款键盘上，Tab、大写锁定（Caps Lock）、Shift、回车（Return）和删除（Delete）键的标识不再采用边缘文字标注，而是改为图标符号显示。
对于配备数字键盘的全尺寸型号，这一变化更为彻底，Home、Page Up、Page Down、End、Clear以及Enter键的文字标签同样被替换为符号图标。
此次共有四款机型完成了更新，分别是妙控键盘（USB-C接口）、配备Touch ID的妙控键盘，以及配备Touch ID和数字键盘的白色按键版与黑色按键版。唯独没有Touch ID功能的数字键盘版妙控键盘未被纳入此次更新范围，该型号目前仍沿用传统的文字标签。
值得注意的是，这一改动与苹果今年早些时候对旗下笔记本电脑的调整思路一致——新款MacBook Air、MacBook Pro以及MacBook Neo此前已在相同的一组按键上采用了符号图标设计。由于美式英语布局同时是加拿大、澳大利亚、新西兰和新加坡等国家的默认键盘设置，此次更新的影响范围实际上已远远超出美国本土。对于英国及其他欧洲地区的用户而言，这种符号化标识方式其实并不陌生，因为苹果早已在其英式英语及欧洲版键盘布局中采用了类似设计。