苹果在最新推出的 iOS 26.1 Beta 1 版中为 AirPods 实时翻译带来更多语言的支持，此次更新新增的语言包括简体中文、繁体中文、日语、韩语、意大利语等。实时翻译功能利用 iPhone 人工智能模型对语言进行实时翻译，例如你的母语是中文，你的朋友母语是英语，借助实时翻译功能你们可以直接使用母语交谈。
苹果会在后端自动检测对方用户的说话并将其翻译为用户使用的母语，这样用户可以轻松跨语言交流，不需要依赖翻译软件或其他翻译类的工具。
iOS 26.1 目前刚刚开始面向开发者进行测试，未来几周苹果可能将其推送给公共 Beta 用户，不过 iOS 26.1 正式版可能还需要等待一大段时间。
AirPods 实时翻译功能的软件和硬件要求：
iPhone：必须是支持Apple Intelligence的机型并且需要更新到启用Apple Intelligence的 iOS 版本
AirPods：AirPods 4 (ANC)、AirPods Pro 2、AirPods Pro 3
需要提前下载语言：
连接 AirPods 耳机后转到 iPhone 设置并点击 AirPods 名称进入 AirPods 设置，在翻译下方点击语言然后下载需要的语言，例如如果你想将对话从西班牙语翻译为英语，则需要同时下载西班牙语和英语。