9月3日，据蓝鲸新闻报道，近日，有网友晒出“人人影视”向老用户发出的“欢迎老用户回归”邮件，邮件中称“我们终于可以在APP见面了”。目前“人人影视”更名为“人人影视分享精彩”，相关APP已经可以在iOS应用商店、安卓商店等渠道下载。APP信息显示，该应用大小94.0MB，标注适用年龄为16岁以上。该APP的发行公司为华数传媒网络有限公司。
界面新闻下载了该APP，发现页面上显示赠送7天会员，之后的月度会员费用为25元/月。同时在“我的”页面还专门设有“老用户回归福利”，在上面填写邮箱发送的激活码，可以领取老用户回归礼包。
在该APP的首页，可以看到影视节目被分成了美剧、英剧、韩剧和日剧几种类型。目前“人人影视分享精彩”中依然以国外影视作品为主，首页推荐中包括《足球教练第四季》、《四手联弹》、《绿灯军团》等热门国外影视作品。
目前该APP在苹果应用商城中的评分为4.9分，有用户留言表示“人人影视正版终于来了”，也有用户表示“带着情怀下载”，也有不少用户对人人影视的回归表示了欢迎。
据正在新闻报道，人人影视工作人员表示，之前该项目准备很久，现在正式上线，与华数传媒合作，APP的片源均是正版购买。
作为国内互联网影视内容领域极具代表性的标志性平台，人人影视的前身是民间字幕组，早年凭借及时的海外剧集翻译、清晰的资源分类积累了大量忠实用户，也因版权问题长期处于行业争议中心。
人人字幕组的前身“YYeTs字幕组”始于2003年，最初由一批网络翻译爱好者组成，2006年梁良等人搭建了“YYeTs”网站，主要提供海外影视作品的字幕免费下载服务。随着用户数和浏览量的急速增加，该网站逐渐成为国内知名的字幕组网站。
2018年起，人人影视字幕组运营开发了多个网站、客户端，以个人名义在境内外分散架设、租用服务器，且在未经著作权人授权的情况下，通过境外盗版论坛网站下载片源或直接录制，聘用谢某甲等人组织翻译人员进行翻译、校对，压制后再上传至服务器，进而向用户提供在线观看和下载服务，并以接受“捐赠”的名义收取网站会员费。
2020年9月8日，上海市公安机关对人人影视字幕组侵犯著作权立案侦查。
2021年2月，上海警方发布通报，破获“人人影视字幕组”特大跨省侵犯影视作品著作权案，涉案金额超过1600万元，警方抓获以梁某为首的犯罪嫌疑人14名，查处涉案公司3家，查获作案用手机20部和电脑主机、服务器12台。同年11月，法院以侵犯著作权罪判处被告人梁某有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币150万元。这一案件也成为国内版权保护领域的标志性事件，直接推动整个民间字幕组行业进入全面合规调整阶段。
2021年11月22日，人人影视字幕组创始人梁永平，因著作权侵犯罪，被上海市人民检察院做出一审判决，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币150万元。
2024年8月，人人影视创始人梁良（即梁永平）在恢复自由一个月之后，在人人影视字幕官微上发布个人致歉视频。
在视频中梁良称人人影视是他一手做起来、也是他一手毁掉的，经过三年半的教育和反思，已经深刻意识到自己的问题和错误，也为自己带来的不良影响向公众道歉。他透露自己目前已经重获自由约一个月，近期忙于找回清理以前的东西，并准备将硬盘、电脑等设备二手出售处理，包括两台 i9 CPU 主机、6 台戴尔 R720 主机服务器、20 块 8TB 的 SAS 硬盘、56 块 6TB 的 SAS 硬盘、戴尔 MD1100 阵列柜、机房专用空调、万兆光口交换机、企业级路由器等等。
他表示“数据全部恢复出来了，看到这些数据，我内心也是感慨万千，收集了十几年的资源……很可惜自己都没有版权，所以我盯着屏幕看了蛮久，最后还是果断地把数据全部清空了。这些硬件其实也没什么用，现在想把它处理掉。”
此后的时间里，人人影视始终未以正规身份重回公众视野，不少老用户仍在各类社交平台讨论其后续动向。